Книга: Дэниел Киз "Множественные умы Билли Миллигана"

Эта книга является достоверным описанием жизни Уильяма Стэнли Миллигана, первого человека в истории Соединенных Штатов Америки, которого суд признал невиновным в серьезных преступлениях по причине психического расстройства подсудимого в форме множественности его личности.

©

Документальный роман Дэниела Киза — удивительная книга. В незначительном по объему произведении сочетаются талант Киза как писателя, его прекрасная журналистская работа и уникальная история Билли Миллигана.

Из предисловия мы узнаем, что Киз работал с Билли лично и дополнил его рассказ воспоминаниями «очевидцев». Официальный сайт писателя указывает «The Minds of Billy Milligan» как нон-фикшн произведение, роман действительно основан на реальных событиях, но так или иначе хочется обратиться к Google, чтобы проверить все еще раз.

Документальность произведения сказалась и на стиле Киза. Язык и стиль просты и ясны, никаких витиеватых конструкций, нагромождений предложений и ярких образов. Я скажу, что это хорошо. Мы остаемся с Билли наедине, не отвлекаемся на автора. Киз дистанцируется, не дополняя картину своей оценкой, комментариями, но при этом вся книга невероятно эмоциональна, полна сострадания и искреннего интереса к личности Билли во всех ее проявлениях.

Я читала книгу жадно. Само явление множественной личности безумно интересно, а когда о нем пишут так хорошо, невозможно просто меланхолично пролистать роман. Взаимодействие 10 основных личностей вмещавшихся в одном теле, в одном разуме, поражают. Обычно, так говорят для красного словца, но в данном случае, читателю и вправду сложно поверить в реальность такого явления. Конечно, если только читатель не посвятил свою жизнь психиатрии.

В этом романе все личности смотрят на нас живыми глазами. Даже сознав, что Артур, Рейджен, Томми, Денни, Кристофер, Кристин и прочие — одно и то же физическое лицо, продолжаешь переживать за каждого по отдельности. Не удивительно, ведь каждое «Я» имеет свои таланты, склонности, акцент, внешность и историю. Господи, да я даже сейчас не могу в это поверить головой, хотя и верю всем сердцем!

Этот роман Киза не такой тяжелый, как «Цветы для Элджерона», но по эмоциональному напряжению ни в чем ему не уступает. Опять Киз поднимает тему разума, личности и морали. Когда появляется что-то уникальное, как это вписать в простые понятия «хорошо» и «плохо»?

Я надеюсь, что вы сами прочтете книгу, а потом посмотрите в интернете, чем же и когда закончилась история Билли Миллигана. Ответ на последний вопрос может вас удивить.

P.s. Чтобы не запутаться в личностях, я держала перед глазами список имен и характеристики, данные Кизом в начале книги.

P.p.s. Сейчас в магазинах продается перевод Ю. Федоровой: «Таинственная история Билли Миллигана». Я могу ручаться только за старый перевод А. Бойковой и А. Кострового.

Оценка: 10/10

Рекомендовано к прочтению: читать всем, кто умеет думать и хочет открыть для себя что-то новое.

#нонфикшн #роман #документальныйроман #биография